Polnisch / Deutsch

Lektorat

Das geschriebene Wort und das Lektorat Das geschriebene Wort ist aus der menschlichen Kommunikation nicht wegzudenken. Clevere Werbetexte ziehen Kunden an Land, spannende Romane ermöglichen das Abschalten und Eintauchen in eine ganz neue Welt und das optimale Motivationsschreiben verhilft zum neuen Job. Wir Menschen bedienen uns der schriftlichen Sprache in sehr vielfältiger Weise, haben mitunter...

Ahnenforschung

Geschichten der Großeltern - Ahnenforschung Solange die nächsten Vorfahren, etwa die Großeltern oder Großtanten und -Onkel, noch leben, haben wir die Chance, ihren Geschichten von „früher“ zu lauschen. Wir können erfahren, woher sie kommen, wie sie aufgewachsen sind und was sie noch über ihre Vorfahren wissen. Doch nicht immer nehmen wir uns die Zeit dafür...

Private Anlässe

Private Anlässe und die Sprachbarrieren Dolmetscher werden heute nicht nur im geschäftlichen Kontext eingesetzt, sondern kommen immer häufiger auch im Rahmen privater Anlässe zum Einsatz. Schließlich sind Sprachbarrieren allgegenwärtig und können das Leben, die Kommunikation und die persönlichen Anliegen von Privatpersonen erheblich erschweren. In diesem Artikel: 1. Private Anlässe und die Sprachbarrieren 2. Wann wird...

Industrie/Technologie

Industrie / Technologie im Zeitalter der Globalisierung Die Globalisierung hat hohe Wellen geschlagen und sich maßgeblich auf viele Bereiche des alltäglichen Lebens, aber auch - und in mancherlei Hinsicht insbesondere - auf die Industrie ausgewirkt. Von den Möglichkeiten globalen Wachstums, die sich Unternehmen heute präsentieren, konnten frühere Generationen nur träumen. Profitieren kann aber nur, wer...

Medizin

Medizin und Arztbesuche Während manche Menschen, zum Beispiel Ärzte, Chirurgen, Leiter von Kliniken und Pfleger, tagtäglich im medizinischen Bereich tätig sind, kommt die Mehrheit von uns nur mit der Medizin in Kontakt, wenn eine Krankheit vorliegt. Erst dann wird uns oft bewusst, wie wichtig dieser Sektor ist und welche Rolle er ganz plötzlich im persönlichen...

Tourismus

Tourismus in Polen und Deutschland Deutschland und Polen sind zwei Länder, in denen Tourismus großgeschrieben wird. Der Wirtschaftszweig ist durch die Digitalisierung stark gewachsen, sodass Deutschland pro Jahr mittlerweile rund 38 Millionen Touristen aus aller Welt willkommen heißt. Fast genauso viele, nämlich etwa 36 Millionen, finden jährlich ihren Weg nach Polen, darunter auch 6 Millionen...